tiistai 31. joulukuuta 2013

New year

Taas on tämäkin vuosi kohta takana päin. Vuosi 2013 oli aika rankka ja todellakin toivon seuraavan vuoden sujuvan ilman ihmeellisempiä tragedioita. Menneeltä vuodelta isoimpana asiana mieleen jää se, että J menetti hänelle rakkaan ihmisen. Vaikeita aikoja siis on ollut. Niin kliseiseltä kuin se kuulostaakin, on pakko kuitenkin todeta, että kai tässä olen jotenkin henkisesti kasvanut.


Päätimme parhaan ystäväni kanssa käydä ensi vuonna joka kuukausi jossain paikassa, minne olemme pitkään suunnitelleet menevämme. En yleensä tee uudenvuodenlupauksia, mutta kai tämä sitten sellainen eräänlainen on. Alkuvuodesta olisi suunnitelmissa ainakin käydä Helsingin teekaupoissa (aiemmin on tullut käytyä vain Ouncessa) ja mennä nostalgioimaan Heurekaan, jos opiskelijabudjetti vain antaa periksi. En oikein malttaisi edes odottaa, että näitä suunnitelmia pääsee toteuttamaan! Onkos teillä jotain vastaavanlaista mielessä tulevalle vuodelle?

 Hyvää uutta vuotta 2014! Juhlikaahan nätisti!



Translation:
Year 2013 has been really hard for me in many ways and I wish next year will be a lot easier and without any major tragedies. This may sound like a cliche but I guess this year I have grown a lot as a person. 

Me and my best friend have decided that next year we will do many things we have planned to do a long time. One for each month. Usually I don't make new years promises but probably this will be count as one. I guess we will start with Heureka science center (it's very nostalgic cause we both have been there when we were kids) or tea house tour in Helsinki. Can't wait! Have you any plans like this for next year?

Happy New Year! Don't celebrate too hard!

4 kommenttia:

  1. Ihanaa uuttavuotta!!^^ toivon sinun ja läheistesi puolesta paljon ihanampaa ja onnekkaampaa tulevaa vuotta!!♥

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos paljon! Oikein ihanaa alkavaa vuotta myös sinulle! :)

      Poista

Share your thoughts! ♥

Please note that I don't do follow for follow.