Sivut

keskiviikko 17. syyskuuta 2014

Backpack

Teinivuosilta jäi parhaiten mieleen se, miten kaikki oli "niin noloa". Heijastimen käyttö oli noloa. Reput olivat noloja. Pakkasella oli noloa käyttää pipoa. Ja vanhemmat ne vasta noloja olivatkin vaikka eivät edes mitään hölmöä tehneetkään.


Reput olivat kieltolistalla aika pitkään. Tämän vuoden alussa kirpparilta kuitenkin löytyi täydellinen yksilö. (Mainitsin siitä teille aiemmin, mutta unohdin sitten kokonaan esitellä sen). Minusta se on tosi söpö ja käytännöllinenkin etenkin pyöräillessä.


Translation:
From teenage years I remember best how everything was just "so embarrassing". Using a reflector was embarrassing. Backpacks were embarrassing. It was embarrassing to use a beanie during winter. And off course parents were embarrassing even if they did not do anything to be embarrassed of. I'm so glad those days are over.

Backpacks were long a big no-no for me until this year. Last spring I found this from flee market. (I mentioned about it before but totally forgot to show it for you). It's so cute and practical especially when riding a bicycle.

maanantai 8. syyskuuta 2014

Mocha Cupcakes

Vaikka kahvi ei olekaan meikäläisen juttu, niin rakastan sen makua kuitenkin suklaassa ja leivonnaisissa. Nämä ainakin olivat ihan tajuttoman hyviä!





Translation:
Though coffee is not my cup of tea I love it's aroma in chocolate or baked goods. And these were absolutely delicious!