Clothing Chronicles: Ancient Rome

Kiirettä pitää, mutta yritän silti ehtiä tekemään teille yhden kiinnostavan postauksen joka viikko. Viime aikoina ei ole ollut liikaa vapaa-aikaa työharjoittelun ja -matkojen takia. Onneksi harjoittelupaikka on sentään mieluinen. Työkaverit ovat kivoja ja työtehtävät mielekkäitä. Joitain suunnittelemiani tuotteita harkitaan jopa tuotantoon!

Onneksi minulla on teille tälläkin viikolla sentään jotain järkevää. Tässä toinen osa vaatetuksen historiaan liittyvistä piirustuksistani: antiikin Rooma. Seuraavan piirämistäkin on jo aloitettu! (Pahoittelut huonolaatuisesta kuvasta, aaltoilevaa paperia on hankala skannata.)

Translation:

I still try to make one interesting post per week although I really have not had too much spare time recently. The internship takes almost 40 hours from my week (plus travelling there). Good thing is that I like to work there. People are nice and the tasks are interesting the most of the time. They even consider to manufacture some of my designs. Yay! 

Luckily I have something for you even this week. Here is the second part of clothing chronicles: Ancient Rome. I have also already started drawing next one! (Sorry for the bad quality picture. Paper was so wavy it was hard to scan.)

V is for Victor

I have totally forgot to tell you about this one! I got The Gashlycrumb Tinies as a late Christmas present from my best friend. What an odd and silly little picture book. I just love it.

That's all for now. Have a brilliant week Things!

Clothing Chronicles: Ancient Egypt

Pari vuotta sitten sain vanhemmiltani lahjaksi John Peacockin Länsimainen puku antiikista nykyaikaan -kirjan käytettynä. Olin aivan ikionnellinen, sillä pukeutumisen historian opettaja oli joskus sanonut, että näitä ei oikein meinaa enää löytää mistään. Jos aihepiiri kiinnostaa, niin minäkin suosittelen lämpimästi kotiuttamaan kyseisen kirjan mikäli löytyy jostakin. Todella kattava opus, jossa on paljon kuvia.

Alkuvuodesta innostuin alkaa piirtämään tuon kyseisen kirjan pohjalta pukeutumista eri aikakausilta. Ensimmäinen työ liittyi 1500-luvun loppuun, mutta haluan nyt esitellä teille oikeassa kronologisessa järjestyksessä ensimmäisen: Muinainen Egypti. Mikä on muuten teidän suosikkinne historiallisista aikakausista?

Ancient Egypt

A4 / ink & water

Translation:

A couple of years back my parents bought me this book as a present: The chronicle of western costume. I was so happy. Our clothing history teacher had told us that it's no hard to find this book anymore, but I have it and it's awesome.

At the beginning of this year I started to draw basing to this book. The first drawing was related to the 14th century, but now I want to show you the first one according to the real chronological order; so here is Ancient Egypt. By the way, what is your favorite historical period?