Sivut

torstai 10. joulukuuta 2015

Snakes and Mice Get Wrapped Up So Nice

Harmistunut sairaslomalainen täällä hei! Tänä syksynä minuun iskenyt pöpö ei meinaa millään hellittää, joten luvassa on muutama päivä saikkua ja uusi antibioottikuuri. Toivottavasti tällä kertaa saataisiin infektio taltutettua lääkkeillä, levolla ja lämpimillä juomilla. Mutta oli tässä muutakin asiaa, nyt nimittäin joulujuttuja!

Olen oikeastaan vasta nyt alkanut myöntämään itselleni olevani jouluihminen. En juurikaan koristele kotia, vaan se joulufiilis tulee tekemisen kautta. Kavereille on jo lahjat ja kortit askarreltuina, niistä lisää tulevina viikkoina. Olen myös innostunut keittämään glögiä itse. Käytän siihen vanhempieni tekemää viinimarjamehua, jossa keitän erilaisia mausteita makua antamaan. Tähän mennessä kattilaan on mennyt kanelia, neilikkaa, kardemummaa ja tuoretta inkivääriä, mutta myös anista tai appelsiininkuorta voisi kokeilla. Tulee myös jotenkin hauskasti semmoinen vähän noitamainen fiilis, kun keittelee mausteita.

 Millainen jouluihminen sinä olet?

Translation:
An annoyed sick leave person here says hi! The bacteria which I caught this autumn is really tough and now I must be few days absent from work and I have a new cure of antibiotics too. Hopefully this time the infection ends by medicine, resting and drinking hot beverages. But this post's topic was actually yule!

Lately I have admitted to myself that I am a yule person. I don't decorate my home but I love to do all kinds of crafts and bake for yule. I have already made cards and small gifts for my friends, more about them later! This year I have also made glögi (what's the English name for it?). For it I use currant juice made by my parents and then I boil it and season it with ginger, cinnamon, cardamom and clove. Maybe later I will test also anise or orange peel? It also makes me feel a bit witchy when I boil spices in a kettle.

What kind of yule person are you?

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kiitos kommentistasi! ♥
Thank you for commenting! ♥