keskiviikko 31. joulukuuta 2014

New Year!

Yleensä pidän saman värin hiuksissa tosi pitkään, mutta tämä vuosi on ollut poikkeus, kuten kuvasta näkyy. Mikä oli teidän suosikkinne? Ensi viikolla minulla on luvassa kampaajakäynti. Tarkoitus olisi napsia vähän pituutta pois. Ehkä teen siitäkin postauksen jos muutos on mitenkään merkittävä.


Vuosi sitten päätin uudenvuoden lupauksena mennä joka kuukausi käydä jossain paikassa jonne on pitänyt mennä pitkään. Pari ensimmäistä kuuta onnistui ongelmitta, mutta sitten tuli vain liian kiire ja koko juttu jäi. En tee ihmeempää lupauskimaraa myöskään tulevalle vuodelle. Suuri tavoitteeni on valmistua keväällä ja löytää mukava työpaikka. Siinä taitaa olla nyt ihan tarpeeksi tavoiteltavaa.

Hyvää uutta vuotta!

Translation:
Usually I keep the same hair color long time. This year has been an exception as you can see. What color was your favorite? Next week I am going to hairdresser but only for haircut not for coloring. Maybe I make a post about it too if the change is notable.

A year ago I made a promise that every month I would go somewhere where I have planned to go for long. First two months were okay, but then I was too busy and the whole thing just become forgotten. I'm not going to make any spectacular new year's resolutions this time either. My biggest goal is to graduate on spring and find a nice work. That's enough to reach for, eh?

Happy new year Things!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kiitos kommentistasi! ♥
Thank you for commenting! ♥